| 1. | I have read with great interest the report drawn up by mr mulder.
j'ai lu avec le plus grand intérêt le rapport rédigé par m. mulder. |
| 2. | The students were taught to read, with the aim of teaching them to read the Bible.
On enseigne aux élèves la lecture, pour qu'ils puissent étudier la Bible. |
| 3. | I read with concern what was still being discussed yesterday in the house of commons.
j'ai lu avec inquiétude ce qui était encore débattu hier à la chambre des communes. |
| 4. | Even after that we will be working out a compromise at second reading with the commission.
même après cela , nous élaborerons un compromis en seconde lecture avec la commission. |
| 5. | After all , we also need to go into the second reading with something to play for.
car nous devons nous engager dans la deuxième lecture avec un certain potentiel. |
| 6. | I read with concern reports about the misuse of tax revenue at provincial level.
c'est avec préoccupation que je lis les rapports sur le détournement d'argent public au niveau des provinces. |
| 7. | She was cast after meeting Steven Moffat and reading with Cumberbatch.
Elle est engagée après sa rencontre avec Steven Moffat, où elle a fait une lecture du scénario avec Benedict Cumberbatch. |
| 8. | I should have liked the commission to hear it , but it will no doubt be read with great attention.
j'aurais aimé que la commission l'entende , mais elle sera certainement lue très attentivement. |
| 9. | For several years, the young Daniel comes to her uncle's house to sit and read with her.
Pendant plusieurs années, le jeune Daniel vient dans la maison de son oncle pour lui faire la lecture. |
| 10. | Let me start by thanking mr provera for his excellent report which i read with great interest.
permettez-moi de commencer par remercier m. provera pour son excellent rapport , que j'ai lu avec un grand intérêt. |
